欢迎光临
我们一直在努力

水的空白 8.5

水的空白
豆瓣评分:8.5
作者: [罗]马林·索雷斯库
出品方: 世纪文景
译者: 高兴
出版年: 2013-6
页数: 252
定价: 35.00
丛书: 沉默的经典
ISBN: 9787208110809

内容简介  · · · · · ·

索雷斯库的诗机智、巧妙,语言亲切自然,就好像在面对面聊天,却充满了哲理,他说"诗歌的功能首先在于认识。诗人必须与哲学联姻。诗人倘若不是思想家,那就一无是处。"他的诗歌题材非常广泛,对文明的反思、人与自然的冲突、人的处境的悖谬、命运、偶然、瞬间与永恒等都是他经常表现的主题。

本书由著名翻译家高兴先生从罗马尼亚语直接译出,精选了索雷斯库各个时期的诗歌一百多首。

在线试读 前往豆瓣阅读试读本书

作者简介  · · · · · ·

马林•索雷斯库(Marin Sorescu,1936—1996),罗马尼亚先锋诗歌大师,出生于罗马尼亚多尔日县一个农民家庭,中学时对诗歌发生兴趣,大学期间开始创作,并以反叛者的姿态登上文坛,后担任过罗马尼亚文化部长。著有诗集《孤独的诗人》、《堂吉诃德的青年时代》、《时钟之死》等。索雷斯库的诗机智、巧妙,语言亲切自然,就好像在面对面聊天,却充满了哲理,他说“诗歌的功能首先在于认识。诗人必须与哲学联姻。诗人倘若不是思想家,那就一无是处。”他的诗歌题材非常广泛,对文明的反思、人与自然的冲突、人的处境的悖谬、命运、偶然、瞬间与永恒等都是他经常表现的主题。

目录  · · · · · ·

1 细菌的志向:读马林•索雷斯库
第一辑 咳 嗽
19 风琴的危险
21 戟
24 奔跑者
26 监 视
· · · · · ·

原文摘录  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 命运 昨夜我买的那只 冰冻母鸡 复活了, 生下全世界最大的蛋, 被授予诺贝尔奖。 那只神奇的蛋 从一只手传到另一只手, 几星期,便游遍全球, 一年工夫, 又绕太阳转了一圈。 母鸡不知赚了多少外汇, 这可得按照她狼吞虎咽 难以招架的粮食粒儿来计算, 因为,她被到处邀请, 作报告,接受采访, 与人合影留念。 不少时候,记者们非得让我 也紧挨着她, 在照片中露面。 就这样,在一辈子献身于 艺术后,我忽然一举成名, 以家禽研究者的身份。

    —— 引自第38页
  • 岩洞中 传来隐约的声响, 因为,我在呼唤你, 你在回应我。 我们的词语相遇, 或者,永远相互寻找, 不再知道什么是问题, 什么是答案。 宇宙里,我们发出 一些叫喊, 言辞相互窥伺, 相互追逐, 交融,在丁香丛中, 带着石头的空白,水的空白, 回声无限生长, 让我们看看,它最终 会碰到什么。

    —— 引自第31页

> 全部原文摘录

分享到:更多 (0)
avatar

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册

我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活