欢迎光临
我们一直在努力

渴望之书 7.7

渴望之书
豆瓣评分:7.7
作者:  [加拿大] 莱昂纳德·科恩
原作名: The Book of Longing
译者:  孔亚雷 / 北岛
出版年: 2011-11
页数: 342
定价: 42.00元
装帧: 精装
丛书: 莱昂纳德·科恩作品
ISBN: 9787532755523

内容简介  · · · · · ·

《渴望之书》中的诗歌是科恩在南加州伯地山禅修中心、洛杉矶、蒙特利尔、孟买写下的,距他上一本诗集出版已经有二十多年了。这本灿烂动人的诗集同时收录了科恩顽皮挑衅的画作,这些作品和玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣。《纽约时报》评论:“《渴望之书》的书写范畴独特,清晰却又氤氲着水气,辽阔无边却又私密,顽皮却又深刻。”

在线试读 前往豆瓣阅读试读本书

作者简介  · · · · · ·

莱昂纳德•科恩 Leonard Cohen

他是诗人、小说家、歌手、画家、和尚

他是“摇滚乐界的拜伦”

他是诗人。22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》。2007年,加拿大Ecco(展开全部)

莱昂纳德•科恩 Leonard Cohen

他是诗人、小说家、歌手、画家、和尚

他是“摇滚乐界的拜伦”

他是诗人。22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》。2007年,加拿大Ecco

原文摘录  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 2. The ponies run, the girls are young, 小马奔驰,女孩儿的青春 The odds are there to beat. 机会就在前方 You win a while, and then it's done – 你赢了一阵,接着便结束了 Your little winning streak. 小小的连胜 And summoned now to deal 现在你被召去 With your invincible defeat, 对付你那无敌的失败 You live your life as if it's real, 你活得好像 A Thousand Kisses Deep. 一千个吻那么深 I'm turning tricks, I'm getting fixed, 我玩手段,我又出山 I'm back on Boogie Street. 我回到不羁街 You lose your grip, and then you slip 你失去了把握,脚底一滑 Into the Masterpiece. 掉进了一部杰作 And maybe I had miles to drive, 也许我还有许多路要走 And promises to keep: 还有承诺要守 You ditch it all to stay alive, 我抛弃所有,但求活命 A Thousand Kisses Deep. 一千个吻那么深 Confined to sex, we pressed against 在性的约束里,我们探求着 The limits of the sea: 海的极限 I saw there were no oceans left 我发现已经没有海洋 For scavengers li…

    —— 引自第81页
  • 最甜蜜的短歌 你走你的路 我也走你的路 THE SWEETEST LITTLE SONG You go your way I'll go your way too

    —— 引自第159页

> 全部原文摘录

分享到:更多 (0)
avatar

热门文章

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册

我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活