欢迎光临
我们一直在努力

全部都喜欢 8.7

全部都喜欢
豆瓣评分:8.7
作者: [日]金子美铃 / 苏卡
副标题: 金子美铃诗歌精选
译者: 吴菲
出版年: 2017-5
页数: 236
定价: 58.00元
装帧: 圆脊精装
ISBN: 9787533947637

内容简介  · · · · · ·

【内容简介】

1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版,震撼了日本文学界,也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。

《全部都喜欢——金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局2004年出版的《新假名版 金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌,由首次将其引进中国的译者吴菲翻译,辅以精美插图,展现金子美铃诗歌的纯净之美。

【编辑推荐】

《全部都喜欢——金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局出版的最新最全的《新假名版 金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌,由金子美铃在国内最为著名的译者吴菲全新翻译修订。

金子美铃的诗歌非常有特点:短小,晶莹剔透,讲求韵律的同时非常具有童趣。虽然诗人…

(展开全部)

【内容简介】

1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品《金子美铃童谣全集》出版,震撼了日本文学界,也震撼了每一位读到诗的普通人。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。

《全部都喜欢——金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局2004年出版的《新假名版 金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌,由首次将其引进中国的译者吴菲翻译,辅以精美插图,展现金子美铃诗歌的纯净之美。

【编辑推荐】

《全部都喜欢——金子美铃诗歌精选》从日本JULA出版局出版的最新最全的《新假名版 金子美铃童谣全集》里精心挑选了一百五十首金子美铃的诗歌,由金子美铃在国内最为著名的译者吴菲全新翻译修订。

金子美铃的诗歌非常有特点:短小,晶莹剔透,讲求韵律的同时非常具有童趣。虽然诗人自己有着悲惨的遭遇,但是不妨碍她拥有非常敏锐的观察力以及积极向上的人生观,而这些都体现在了她的诗歌当中。而在2011年的日本3·11地震期间,金子美铃的诗歌被日本各大媒体称为“疗治心灵创伤的良药”,并被广为阅读。

【名人推荐】

“童谣诗人的巨星。”——日本《童话》杂志主编、著名诗人西条八十

“美铃的作品,隔了半个世纪的冬眠,复活以后获得了永恒的生命。”——日本作家新井一二三

“但愿有一天,地球上的人们都能够体会金子美铃。”——儿童文学研究者矢崎节夫

在线试读 前往豆瓣阅读试读本书

作者简介  · · · · · ·

【作者 】

[日]金子美铃

1903-1930

日本童谣诗人

二十岁开始发表作品,二十六岁去世时留下三本手抄童谣诗集,共计五百一十二首作品

这些诗歌于1984 年首次正式结集出版,甫一面世,立刻受到各界瞩目且广为流传

迄今为止,金子美铃的多首作品收录于日本小学国语课本,并被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七种文字

【译者】

吴菲

毕业于日本山口大学人文学科研究科,文学硕士,日本文学译者

现居日本山口市

译著《向着明亮那方》《金子美铃物语》《豆腐匠的哲学》等

目录  · · · · · ·

春天的织布机
饭碗和筷子
踏步
鱼儿的春天
红鞋儿
夏天
· · · · · ·

分享到:更多 (0)
avatar

热门文章

  • 评论 抢沙发

    评论前必须登录!

    立即登录   注册

    登录

    忘记密码 ?

    切换登录

    注册

    我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活