欢迎光临
我们一直在努力

杰克·吉尔伯特诗全集 9.0

杰克·吉尔伯特诗全集
豆瓣评分:9.0
作者: [美] 杰克·吉尔伯特
出品方: 上河卓远文化
原作名: Collected Poems
译者: 柳向阳
出版年: 2019-2
页数: 525
定价: 98.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787564934118

内容简介  · · · · · ·

《杰克·吉尔伯特诗全集》涵盖了吉尔伯特一生的五本诗集,是他一生诗作的最好的总结。吉尔伯特的强力之处在于他的稀有,尤其是当今时代:他作为一个诗人站在自己的时代之外,在一个日益聒噪 的世界里实践着一种纯粹的诗学;你可以说,这是一个抒情的灵魂,他来自从不曾存在过的文学的历史。像所有垮掉派诗人一样,吉尔伯特在经典场景和舞台布置方面是一个大师——全景式的乡村场景,怡人的广场,石泉–这些都为他的灵与心的漫游赋予了某种寓言式的光环。他的诗歌像一个大教堂,值得许多年里反反复复进入其中;值得一读再读,流连不已。他的著作流露着人性和敬畏,他带来了当代诗歌通常缺乏的一种智力。吉尔伯特的诗歌提取了情感的纯粹,它返回了浪漫主义诗歌的传统——济慈、雪莱和拜伦。

原文摘录  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 狐狸轻轻挪动,盲目地穿过我,在夜间, 在肝和胃之间。来到心脏这儿, 犹疑不定。思量,然后绕着它走。 试图逃脱我们暴力世界的温柔。 继续深入,寻找匹兹堡在我体内 留下的残迹。铁锈斑斑的工厂,庞然大物, 匍匐在三条河边。它们的威严。 我们曾每晚在那儿玩耍的砂石弄堂 被总是耸向天空的地狱染成粉红。 似乎基督和圣父仍在塑造着 这尘世。机车驶过冷雨, 堂皇而野蛮,浑身是劲。大水 日夜流过这座腰束着 九十座大桥的城市。丰伟的肩, 溜亮的腿,顽固而威严,不可屈服。 所有的紧握和奔流,浩大的吸吮和根深蒂固的优雅。 一座砖头和腐木的城市。阉牛和君王的气度。 原始的匹兹堡。冬季一月又一月述说着 死亡。美如同粗蛮一样驱策着我们。 我们的精神在这荒蛮中锻造,我们的思想 由心塑造。就这样造出了一个美国。 狐狸看着我一次又一次建造我的匹兹堡。 在巴黎比特肖蒙公园的那些午后。在希腊岛上 布满石头的旷野。有时,和女人一起在床上 在她们的温柔乡里。如今狐狸将住在我们 残破的房子里。我的西红柿成熟了,在野草 和水声里。在我严肃的心造就的这幸福之地。

    —— 引自第229页
  • 复活节在山上。山羊吊起来烧烤 加上柠檬、胡椒和百里香。那个美国人劈开 最后的肉块,从脊背上扯下 剩下的一撮。油涂上了胳膊肘, 脸上抹脏了但心里开了花。那些知足的 农民注视着他的热情,满是惊讶。 当白日开始变冷,他沿小路 而下。从节日的那种活力 下到他真实生活的沉寂里——他通常 就着煤油灯在冷水里洗,快乐 而孤单。未来,一寸接一寸,石头挨石头, 挨着青麦子和以后的熟麦子。 挨着罗勒和鸽塔和晴空中 盘旋的白鸽子。他来世的诸多灵魂 䴢集四周,他的自己围绕着他。 番茄挨着番茄,每日炖菜的鱼罐头。 他坐在外面葡萄园的墙上 当夜色从焦干的土地上升起,大海 在远方变暗。坚定的星星和他 在安静中唱歌。精神的肉体和身体的 灵魂。那么多的伤害历历在目。

    —— 引自第95页

> 全部原文摘录

分享到:更多 (0)
avatar

热门文章

  • 评论 抢沙发

    评论前必须登录!

    立即登录   注册

    登录

    忘记密码 ?

    切换登录

    注册

    我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活