欢迎光临
我们一直在努力

假如真有时光机 7.9

假如真有时光机
豆瓣评分:7.9
作者: [日] 村上春树
出品方: 新经典文化
原作名: ラオスにいったい何があるというんですか?
译者: 施小炜
出版年: 2018-5-1
页数: 240
定价: 49.00
装帧: 精装
丛书: 新经典文库·村上春树作品
ISBN: 9787544292498

内容简介  · · · · · ·

《假如真有时光机》是村上春树周游世界各地,写下的妙趣横生的随笔集。在遍布苔藓的冰岛,邂逅没有尾巴的羊和可爱的迷途之鸟;再访《挪威的森林》的起点希腊小岛,在日益繁杂的街上追溯遥远的记忆。在梅雨季节去熊本,拜访夏目漱石的故居……不论怎样的旅行都充满了惊喜与意外,诸多的挫折都化为无穷的乐趣。这才是所谓的旅行,抑或说人生的意义。

人生是一条单行线,假如真有时光机,你想实现什么愿望?从查尔斯河到湄公河畔,从雷克雅未克到托斯卡纳,我们跟随村上春树走遍七国十一地,仿佛乘上一台穿越现实的时光机,发现一个温暖有趣的世界。

作者简介  · · · · · ·

村上春树,日本作家。生于1949年。29岁开始写作,处女作《且听风吟》获日本群像新人奖。1987年出版《挪威的森林》。2009年出版《1Q84》,被誉为“新千年日本文学的里程碑”,获每日出版文化奖、新风奖。写作之余,热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。

施小炜,翻译家、学者,旅日多年。译有《老师的提包》《1Q84》《当我谈跑步时,我谈些什么》《天黑以后》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》《我的职业是小说家》等。

目录  · · · · · ·

查尔斯河畔的小径(波士顿1)
有绿苔与温泉的去处(冰岛)
想吃美味的东西(俄勒冈州波特兰·缅因州波特兰)
两座令人怀念的小岛(米克诺斯岛·斯佩察岛)
假如真有时光机(纽约的爵士俱乐部)
拜访西贝柳斯和考里斯马基(芬兰)
· · · · · ·

原文摘录  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 这些风景甚至连拍张照片都令人心怀忌惮,因为其中存在的美属于很难收进照相机取景框的那一类。我们眼前的风景,是吸纳了那辽阔、那几乎是永恒的静寂、潮水深邃的香味、无遮无拦拂过地表的风、流淌于其中的独特时间性才得以成立的。其中的色彩自古以来饱受风吹雨打,才形成现在的模样,又随着气候的变幻、潮汐的涨落、太阳的移动时时刻刻发生变化。一旦被相机镜头剪切,或者翻译成科学的色彩调配,它将变得与此刻呈现在眼前的东西截然不同。其间存在的类似心情的东西恐怕将荡然无存。所以我们唯有花上更长的时间,用自己的眼睛去欣赏它,将它镌刻在大脑里,然后装进记忆无常的抽屉,凭借自己的力量搬到某个地方。

    —— 引自第43页
  • 冰岛几乎全境遍生苔藓。苔藓如此之多的国度大概再也找不出第二个了。岛上许多地方都是熔岩形成的荒野,凹凸不平,覆盖在深绿色的苔藓之下。大概有极易生长苔藓的水土吧。这些苔藓只是静静地存在于那里,望上去像是牢牢吸纳着北国亘古以来的沉默。

    —— 引自章节:有绿苔与温泉的去处(冰岛)

> 全部原文摘录

分享到:更多 (0)
avatar

热门文章

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册

我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活