欢迎光临
我们一直在努力

醒来觉得甚是爱你 8.3

醒来觉得甚是爱你
豆瓣评分:8.3
作者:  朱生豪
出品方: 紫云传媒
副标题: 朱生豪情书集
出版年: 2016-8-1
页数: 280
定价: CNY 39.80
装帧: 平装
ISBN: 9787548425625

内容简介  · · · · · ·

《醒来觉得甚是爱你:朱生豪情书集》是中国著名诗人、翻译家朱生豪的情书精选集。朱生豪自1933年与宋清如相遇,至1944年英年早逝,10年之中,鸿雁不绝,留下了数百封情感真挚、文笔高妙的情书。《醒来觉得甚是爱你》从朱生豪的所有情书中精选了一百余封,分类编辑,配以精美手绘插图,再现了朱生豪与宋清如的传奇爱情。

在这爱情变成了快消品的时代,重温车、马、邮件都很慢的时代的喁喁情话,品味优雅、浪漫、呆萌的暖心呢喃,发现爱情本真的模样。

在线试读 前往豆瓣阅读试读本书

作者简介  · · · · · ·

朱生豪(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。

父母早丧,在之江大学的最后一年与宋清如结识。毕业后,二人相恋,通信近十年,至1942年,二人终结为伴侣,相知相守。婚后,朱生豪一直坚持翻译莎士比亚著作的事业,1944年末因病去世。

目录  · · · · · ·

Chapter 1 来信与诗,都使我快活
灵魂封在信封里
无穷世纪
不只是欢喜而已
你不懂写信的艺术
抄你的诗,温习甘美旧梦
· · · · · ·

原文摘录  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 说得尽的安慰,我们都说过了,说不尽的安慰我们都交付给鲜花了。

    —— 引自第2092页
  • 你不懂写信的艺术,像“请你莫怪我,我不肯嫁你”这种句子,怎么可以放在信的开头地方呢?你试想一想,要是我这信偶尔被别人在旁边偷看见了,开头第一句便是这样的话,我要不要难为情?理该是放在中段才是。否则把下面“今天天气真好,春花又将悄悄地红起来”二句搬在头上做帽子,也很好。“今天天气真好,春花又将悄悄地红起来,我没有什么意见”这样的句法,一点意味都没有;但如果说“今天天气真好,春花又将悄悄地红起来,请你莫怪我,我不肯嫁你”,那就是绝妙好辞了。如果你缺少这种poetical instinct,至少也得把称呼上的“朱先生”三字改做“好友”,或者肉麻一点就用“孩子”;你瞧“朱先生,请你莫怪我,我不肯嫁你”这样的话多么刺耳;“好友,请你莫怪我,我不肯嫁你”,就给人一个好像含有不得不苦衷的印象了,虽然本身的意义实无二致;问题并不在“朱先生”或“好友”的称呼上,而是“请你莫怪我……”十个字,根本可以表示无情的拒绝和委婉的推辞两种意味。你该多读读《左传》。

    —— 引自第8页

> 全部原文摘录

分享到:更多 (0)
avatar

热门文章

  • 评论 抢沙发

    评论前必须登录!

    立即登录   注册

    登录

    忘记密码 ?

    切换登录

    注册

    我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活