欢迎光临
我们一直在努力

古拉格之恋 8.5

古拉格之恋
豆瓣评分:8.5
作者: [英] 奥兰多·费吉斯
出品方: 理想国
副标题: 一个爱情与求生的真实故事
原作名: Just Send Me Word:A True Story of Love and Survival in the Gulag
译者: 李广平
出版年: 2016-8
页数: 368
定价: 64.00元
装帧: 精装
丛书: 理想国译丛
ISBN: 9787549585502

内容简介  · · · · · ·

本书是一个真实的爱情故事,主人公是两位俄国青年,列夫和斯维塔。第二次世界大战把他俩拆散了14年,他们人散心不散,坚守着爱情。列夫在斯大林的劳改营中挣扎求生,他和女友秘密通信有1200多封。奥兰多·费吉思以这些密信为素材,写出了一个感人的故事:这两个坚强的人,生逢乱世,在腥风血雨中呵护着爱情,坚贞不渝。

作者简介  · · · · · ·

奥兰多•费吉斯(Orlando Figes,1959— ),英国人,剑桥大学三一学院博士,现为英国伦敦大学伯贝克学院历史学教授。俄国生活的方方面面,不论是文学艺术,还是政治经济,他都烂熟于心,无人能出其右。其一系列解读沙俄及苏联历史的著作《耳语者:斯大林时代苏联的私人生活》、《娜塔莎之舞:俄罗斯文化史》、《农民俄罗斯,内战》、《一个民族的悲剧》、《克里米亚战争》、《革命的俄国,1891—1991》等取得非凡的成就,是当今英语世界俄罗斯研究的一流大家。作品曾获沃尔夫森奖、NCR图书奖等,入围萨缪尔·约翰逊奖、达夫·库珀奖等,并已被翻译成20多种文字出版。

李广平,意大利佛罗伦萨大学研究生院毕业,已出版译作:《儿子,你要活下去》、《永远的叛逆者:茨维塔耶娃的一生》。

目录  · · · · · ·

中文版序言 ………. 001
中文版自序 ………. 005
序言 一千封信 ………. 007
一 乱世情缘 ………. 013
二 从纳粹集中营到苏联劳改营 ………. 035
三 高墙内外的守望 ………. 057
· · · · · ·

原文摘录  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 我在门口伫立良久, 终于下定了决心,要出走。 路上铺着一层小小的碎石, 我发现里面有个平安幸福的记号: 那是一块马蹄铁,要挂在你的门口。 我把它带来,和你一起分享我的欢畅, 但战争把我们抛到两条不同的路上, 我们不得不独自沿着自己的路流浪。 你奋力走过了什么样的森林? 哪个石头上留下了你的血痕? 你那孤独晚年的魂灵阴森森, 在我头上游荡,越来越吓人。 你给我带来了什么样的纪念品? 久已消失的幽梦留下苦涩的烙印? 难道你会信任别的女人在这九月里用她那激情的话语打动你的心? 我可以信赖你么? 不信赖你,又信赖谁? 你这个少年,没了我熟悉的模样。 我的朋友圈越来越小了, 你们谁会陪我走到地老天荒?

    —— 引自章节:二 从纳粹集中营到苏联劳改营 ………. 035
  • 几星期之后,列夫阅读屠格涅夫的小说《贵族之家》,书中描写环境夺走了爱情,爱情转瞬即逝。列夫读书读到深夜,然后提笔给斯维塔写信,畅诉衷肠: 我明白,人生最怕绝望,完全失去希望是一种最为恐怖的事态……把所有的“可能”都一笔勾销,本来还有力量奋斗却放弃奋斗,这是一种最为可怕的自杀。看到这种悲剧发生在别人身上,真是惨不忍睹。而没有道理的希望是弱者精神的救生圈、弱者智力的救命稻草。这样的希望令我生气。但是,丧失希望是灵魂的瘫痪,甚至是灵魂的死亡。斯维塔,趁咱们还有力气希望,让我们希望吧。

    —— 引自章节:八 三进虎穴探监 ………. 197

> 全部原文摘录

分享到:更多 (0)
avatar

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册

我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活